Translate this page:

Sziasztok! Rakosgatok össze egy kis rádió stúdiót. Mikik, keverő, zenegépek megvannak. Viszont kellene egy fejhallgató erősítő+szétosztó, amire min. 4 fejhallgató rádugható, hogy műsor közben a riporter no meg a vendég hallja mi megy ki az adásba. Valakinek valami ötlete kapcsolásra, vagy kész megoldásra? Nem kisérletezgetnék saját kapcsolás kitalálásával időhiány miatt. köszi,

Original problem is no sub woofer output. Been through this one and recapped it and the common 2 burned 1K (R16/17)
resistors are replaced but the sub is still not responding. Volume control potentiometer is a common issue on these but
the L-R spkrs sound good.

Went by this webpage on the repair:
https://christopherbradshaw.net/The_Project_Bin/klipsch%20promedia%20subwoofer%20repair%20-%20page%201.html

On the schematic there is a sub-relay (sw101) powered by +V_HF line it
maybe is suppose to be +V_LF ? Without the relay coming on looks like the sub is disconnected.
The zeners (D03/04) that give +/- Vcc to the op amps seemed way off so I replaced them and the voltages seem much closer.

Theres also a sub-mute line on p104 to p101. Power supply shows the LF mute relay and interconnect diagram says it
gets fed from the LF amp. What is triggering the mute? I dont see a mute button anyplace.

Sziasztok Kaptam ajándékbe egy ilyen minidisc lejátszó felvevőt ismerösömtől de olyan próbléma volt vele hogy eléggé halovány volt a kijelzője megnéztem és látom ilyen VDC kijelző van benne gondolom megövelem a fütési feszültséget és jó lesz egy darabig . Amikor megakartam mérni hirtelen eltünt minden kijelzés de érdekes modon továbra is füti a csövet mert 5.5Volt van rajta de nam akar müködni nem tudom valaki esetleg tatékozott e ilyen problémával? vagy a müszerem valamit tönkre tett benne ? szóval tanácstalan vagyok .

Hozzám került a fent emlitett készülék,nem minden funkciója működött,és már nem az első esetem ezekkel, a clarionnak ez egy műhelyfogás,a nagy feltörekvő déliek úgy rakják be hogy kb 2 évet birjon és eltörik,sajnálnak berakni egy motort és három fogaskereket, hát van orvosság a javitására,egy kis forrasztás,nagyobb hajlásszög,és még akár 10 évet is kibir!!!!!