Translate this page:

Szisztok! Hosszú volt a nyár....ideje visszatérni a műszerekhez. Ime kaptam egy Grundig UV5A mérőműszert... A műszereknek mindig n.örűlök! Viszont az ellenállást nem méri pontosan...sőt rosszúl méri. Lehet hogy sohasem fogok ellenálást mérni vele, de bosszant a dolog.. Általam kibontva nem volt...megtörténhet hogy az előző gazdinál történt vele valami.... A Gugli jó barátom, de most nem segitet...rajz kérdésében. Ha valakinek megvan megkösszönném! Igazából Rf műszerre alakitanám, szonda előtéttel.... erre nem volna szűkség, ha lenne egy komoly speciel erre a célra gyártott rádiófrekvenciás csővoltmérőm. Űdvözlettel varadi

Üdv! Ismeri valaki ezt a szovjet mütyürt? Az a baja, hogy a frekvenciamérője minden méréshatárban a legalsó értéket mutatja (0, 420, 630, a freki tekerő állásától függetlenül), és még a méréshatárváltó kapcsolására sem frissül, csak ha a гкс/осцил kapcsolót is megicergetem. Amúgy működik, csak ez a frekimérő nem számol valamiért. Baromi komplex a cucc, és úgyhogy egy kis segítséget nagyra értékelnék...

Magyarra fordított gépkönyvét feltöltöttem. A fordítás nem szaklektorált, hibák lehetnek benne.

Sziasztok!

Vettem egy ilyen autós füstgáz-elemzőt, de sajnos utólag derült ki hogy csúnyán megdolgozta valaki. Alkatrész, donor, szerviz manuál, kezelési vagy bármi információ kellene hozzá. Talán valaki tud segíteni. Köszi előre is.
Üdv.: Karesz.

Sziasztok!
Keresnék kapcsolási rajzot a fent említett multiméterhez.
Megköszönném ha valakinek lenne.