Translate this page:

Sziasztok! Thomson DPL 580HT tip. erősítő st.by-ból bekapcsol távval és előlapról is. Tápok rendben, st.by-ban van clock és data-jel, de bekapcsoláskor eltűnik, csak "szőr" van helyette. A proc. oszc-a sem él. A kijelző is sötét, és onnan már természetesen kikapcsolni sem lehet.Van valakinek ötlete? Köszönöm Attila

Tisztelt kollégák! Thomson AM1460 hifitorony (vagy hozzá nagyon hasonló készülék) használati utasítására lenne szükségem. Akinek van,vagy tud bármilyen módon segíteni kérem küldje el vagy írjon a frkec@freemail.hu -ra. Köszönöm szépen és jó estét mindenkinek.

Üdv mindenkinek! A címben szereplő audió CD-író/újraíró készülék a következő hibát produkálja: a felvételt elindítva az el is indul, de 1 perc 40 mp után magától leáll a felvétel, és a lemezt lezárás nélkül félben hagyja. Ettől fogva a lemez más olvasóban sem olvasható, csak az író ismeri fel, viszont a normál esettől eltérően nem lehet folytatni a lemez írását, szóval lett egy 1'40"-es lemezünk (a jelenség független attól, hogy a CD-olvasó vagy külső forrás jelét vesszük fel). Ha valaki jártas eme készülékek működésében, vagy javított már ilyen készüléket, ne kíméljen! Üdv: fridiszerviz

Hello everybody in Hungary,
I am looking for schematic diagram of portable player THOMSON TM9670.
When I connect an USB drive into the machine, the normal supply voltage 5.5V drops to approx. 2.0V in dependency of each usb drive. The player reports that no usb is connected.
I found out that power supply circuit comes from transistor D882L – from pin No.3 which is base pin. This doesn’t make any sense to me. I would expect it should be connected to collector or emitor pin. Therefore I need schematic diagram or service manual for this player.
Thank you in advance for any help.
Regards,
smith666