Translate this page:

Sziasztok! Az aktív erősítős hordozható szerkezet már fél hangerőn is eléggé zörög, csattog, mély hangoknál ez már nagyon zavaró. Megnéztem és a készülék két végén lévő passzív basszus membrán közepén van egy kerek alumínium lap, ami a gumihoz van ragasztva. Ennek a ragasztásnak a széle már 2-4 mm mélyen elengedte, ezért nagy mozgások esetén az alu és a gumi már erősen csattogó hangot ad. Próbáltam egy kis erős gumiragasztót tűvel a kialakult résbe bekenni, ezzel a megoldással egy ideig jó  volt, de mostanra még jobban elvált az egész. Valaki javított már ilyet, vagy csak teljes cserével lehetne ezt megoldani?

Friends Sony STR DH130 goes into protection mode soon after turning on.  It works for a second then can hear loud pops from speakers.
I've tried the suggested methods to fix but nothing works.  Correct impedance speakers.  Speakers wired correct.  Good ventilation.
I've tested the output transistors in circuit and I don't see anything unusual.  I may pull them to test but will wait for advice here.  I also measure
about 57 volts on the emitter resistors.  Seems high to me.  Anyone?

Sziasztok!
Sikerült vásárolnom egy a címben szereplő rádiósmagnót szép külső állapotban. Viszont a rádiórésze nem működik. FM teljesen néma, hangolásjelző kiakad , nem mozdul. Am sávokon sistereg de a Kossuth rádión kivül semmit nem fog. Hangolásjelző itt is végig kiakadva. Az lenne a kérdésem, hogy milyen tipushibái vannak ennek a készüléknek? Esetleg ha találkoztatok ilyen hibajelenséggel akkor mi volt a megoldás?
Lehet teljesen át kellene nézni, beállítgatni , hibát keresni de első kőrben abban reménykedem van valami jellemző hibája a konstrukciónak ami ezt okozza. 
Köszönöm a válaszokat!

Üdvözlet mindenkinek.
A fent nevezett házimozi erősítő megmakacsolta magát. Bekapcsolás után kb.:4-5 másodpercel lekapcsol. Párszór vissza lehet kapcsolni, majd teljesen letilt a gép és csak a piros led villog. Ezt fel lehet oldani, de minden megy az elejétöl újra. A self-diagnozis menüben lehet lavirozni, a tanyán talált dokumentáció szerint DC PRT:000L baja van (DC output of the power amplifier is abnormal). Ez valamiféle egyenfeszt jelent a kimeneten???
DMM-el mérve a kimeneteket, mindegyiken kb.: 4-6mV-ot méregettem (nem egy fluke), kivéve a FL-et amin 10V körüli DC van.
Feltehetőleg emiatt hisztizik a védelem. A segítség amit szeretnék kérni az a következő. Nem nagyon (sosem) javítottam még végfokot, szeretném ha segítenétek abban mi az amit ellenörizzek még le az erősítőn, mit célszerű ilyen esetben még cserélni, ellenőrizni. A készülék a sajátom, kidobni nem szeretném, venni sem akarok másikat. :) 
Megköszönöm ha tudtok segíteni. További szép napot mindenkinek.