Translate this page:

üdv kollégák! van 3db ilyen tipusu erösitöm,csak sajna mind a 3db uazt csinálja. hogy lehetne ezt a gerjedést kiszürni? /fél hangerötöl aktiv basszos zenénél,a hangszoro csak "lágyan ki-be mozog"./ sajna nem tudtam máshogy leirni! állitolag kerámia kondival kiszürhetö,csak még idöm nem volt probálkozni.... :help: dobok egy védöitalt,mert kezdek kiszáradni.... :beer: üdv:atis

Sziasztok! Nem slendriánságból ilyen a cím, csak nem tudom praktikusan megfogalmazni. Amennyiben kapok válaszokat, kiigazítom. Feltettem a Wanted katulyába, de mivel találat nem érkezett, "röviden" leírom a gondom. Vokswagen készülék. Típusmegjelölés VW Delta6. Az oldalsó cimkén ez a számsor van: 3B7 035 195A. Ebből arra lehet következtetni, hogy SONY. Azért kértem a rajzot, hátha egyszer még kell valakinek. A problémám csak annyi vele, hogy a mechanika mozgató motor megkopott, kontakthibás és nagyon kicsi. Sajnos képet jelenleg nem tudok feltenni róla, mert visszaadtam a barátomnak. Tulajdonképpen a doksi csak alkatrész lista szinten kéne, de abban reménykedem, hogy van olyan közöttünk aki ismeri. Előre is köszönettel: tnema

                                           Tiszteletem!
Jófogáson vettem  egy Kenwood KRF-V4060D rádiós 5.1 erősítőt.
Sajnos nincs hozzá magyar használati utasítás. Ha valakinek megvolna és feltöltené azt megköszönném?
Üdv,Sándor.

Köszönöm a segítséget! Google fordítóval lefordítottam ami nem volt érthető számomra.

:help: Szép estét mindenkinek az lenne a kérdésem nem lehet e helyettesíteni valami más tipussal mert már nehéz hozzá jutni olyanhoz amit érdemes beforasztani kösz János "FONTOS! Olyan fórum téma nevet válassz, ami beszédes, minél pontosabban illeszkedik arra, amivel kapcsolatban írsz. Egy lehetséges jó elnevezés pl: ORION LCD PT26S chassis 17MB12-2, a tápja nem indul Az nem elég, hogy pl: "LG LCD-TV" vagy "HP laptop" és hasonlóak. Illetve érdektelen, nem releváns információt se tartalmazzon a cím! A helytelenül elnevezett topik felfüggesztésre, majd 48 óra után törlésre kerül! Felfüggesztett állapotban nem tudnak mások addig hozzászólni, amíg ki nem javítod a címet. A hibás cím utólagos javítása (48 órán belül) a "Szerkesztés" fülre kattintva végezhető el."