Translate this page:

A címben megnevezett programozókat,keresem megvételre,tartozékokkal vagy nélkülük egyaránt érdekel.
Ha valakinek valamelyik a három közül eladó sorba került írjon rám,bizalommal.

Szaisztok! Hosszú halgatás és lapitás útán, ismét a műszer témába szeretnék aktivan résztvenni itt a tanyán....remélhetőleg mostmár egyre többször... Sok viz lefolyt a Szamoson miótta műszer témába hozzászóltam itt a tanyán, az oka nem komoly, hála Istennek!...azóta sok műszer fordúlt meg már a kezem között, s jó lett volna ezekről szót váltani veletek na de ami késik nem múllik. Nos...éppen a mai nap is lett egy új szerzeméyem a műszer családba, egy NATIONAL VP5230K oszcsiloszkóp. Mit mondjak?....gyúnyörű kis masina...szép dohányzás és por mentes helyiségbe volt tárolva. Azonnal lecsaptam rá...de igy hirtelen nekiúgrásból semmit nem találok rólla a neten...be is raktam azonnal a hobby műhelybe. Ismeri e valaki ezt a tipúsú szkópot? Űdv varadi

Hello! Szereztem egy tektronix 465 os scopeot, de nem tudok róla semit és a neten is elég gyatra a felhozatal e téren. Ha tud valaki róla valamit vagy linket tud küldeni azt megköszönném!

Settings are set and known good function generator being used for testing.  Wave not able to fix on the screen.  Suspect triggering.  

Visual inspection complete with no discoloration of any part.  Problem exists for both channel 1 and 2.

Can't find exact service manual.