Translate this page:

Sziasztok! Egy kis segítséget szeretnek kérni. H3017 oszcilloszkóp fényereje kicsi de a ki kapcsolás pillanatában a normálisra növekszik.A rajza az megvan de nem tudom hogy hol mekkora feszültségnek kellene lenni.Mi lehet a baja az utolsó használatkor még jól működött.

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com

 

Tisztelt tagtársak!

Adott a címben említett csőteszter, amit a lent linkelt videó alapján élesztenék fel, csinálom lépésről lépésre a kalibrálását
a videón lévő  egy L3-3  elvben ugyanaz, de javítsatok ki, berakom a 4 csapot  20/1, 26/1, 40/2, 52/2 pozícióba ahogy a videón.

Akad itt olyan aki esetleg használt ilyen, dolgozott vele? Amit tudtam csövet ki cseréltem benne, sajnos mind nem volt kéznél,
ha valakinek lenne tippje mire nézzek rá, mi szokott ezekben tönkre menni örülnék, 220-voltot kap egy autótrafóról.











Video
 

Sziasztok! segítsetek légyszives,hogy teljes letölthető pic tartalmas doksit keresek ,mert megszeretném építeni ezt a műszert köszönöm