Translate this page:

Sziasztok! A tárgyban nevezett szkóp 2-4 bemenetei nem működnek digitális üzemmódban. A sugár valahol "lent van", épp csak látni lehet az árnyékát. A szkópban lévő digitalizáló kártyán a csatornák 1-3 ,2-4 bemenetenként vannak összefogva. Mérések után úgy néz ki, hogy a jel bemegy a OQ0233 számú (egyedi Philips gyártmány) IC-be, de onnan már nem jön ki tisztes alakban. Ha esetleg valakinek volna ilyen kártyája megmaradva, azt szívesen fogadnám! Köszi a segítséget. Üdv, KN

Sziasztok! Kedvenc igáslovamat is elérte a Fluke kór. A zebragumi az LCD alatt összetömörödött. Emiatt nem olvasható a kijelző. Megpucoltam, ha kézzel nyomom, jó. A régi gumiba bele van préselődve a NYÁK vezetősávok összes csíkja. kb. 12mm magas, és 40mm hosszú, és 2db kellene. A képen szépen látszik, ahogy összetömörödött... Ebay-en leltem repair KIT-et, de picit sokallom a közel 10e Ft árat a 2 gumiért.. Mégis 1986-ban gyártották szegényt a NYÁK szerint... http://www.ebay.com/itm/Fluke-87-Pantalla-LCD-Kit-de-reparacion-para-Faded-Como-Instrucciones-/191952706207 :( Mi a zebragumi angol "neve"? Van valakinek jó ötlete, hogy lehet a cserét ilyen horribilis pénzt nem elköltve megoldani? Köszönöm!

Tisztelt Urak!
Vásároltam a címben említett műszert, ami hibátlanul működik. 
A problémám a következő : A műszer az eredeti megrendelőnak anno a PM 9611/80 opcióval szállították, mert Rack-be építve használták.
Emiatt a 4 db lábat szakszerűen eltávolították, így  azt már nem kaptam meg a műszerhez.
Én viszont nem Rackben szeretném használni, ezért szeretnék az eredeti vagy ahhoz hasonló lábaket venni, vagy készíteni  (3 D nyomtatás megoldható)
Az is nagyon megfelelne ha valaki egy méretezett rajzot esetleg fotót tudna küldeni a lábakról. Tudom, hogy számtalan megoldással lehetne lábakat eszkábálni
a dobozra, de elegánsabb lenne az eredeti, vagy az eredeti alapján utángyártott  lábakat használni.
Az opció másik promlámája, ez már súlyosabb, Az A és B bemenetek  a hátlapra vannak kivezetve az előlapi csatlakozók- bár be vannak építve. értelemszerűen nem működnek. ( A user Manual-ban is le van írva) 
Az előlapi csatlakozásokkal kényelmesebben lenne használható a műszer.
A kérdésem illetve a segítség kérés arra vonatkozik, épített-e már valaki vissza előlapira csatlakozást, és mi módon lehet ezt kivitelezni?
Nem szívesen barmolnám szét a műszert bármilyen tanácsot szívesen fogadok. Szerszámokkal  és jártassággal rendelkezem  műszerek javításában, de azért óvatos vagyok.
Előre is köszönöm a segitséget
Üdv.:
Lajosf

Szétszedtem, és a gyári opció beszerelés  csak annyi ,hogy az előlapi BNC csatlakozók meleg pontjának fóliáját csk elvágták, és mögötte  kialakitott  PCB  furatba  egy SMA szerű aljzat van forrasztva amibe a hátlapra kivezetett  koaxok vannak bedugva.
A csatlakozókat széthúzva,  az elvágott fóliát összekötve  az előlapról is működik a műszer. 
 

In my case the display of the ScopeMeter was frozen and the keyboard did not respond any more exept the on/off key. This happened always after the ScopeMeter has been switched on for a while. To find the temperature effect, I heated up the different parts of the Digital A1 board with a hair dryer. At some point, the device display stopped working completely and only the backlight was working. This effect was steady and irreversible.
To repair the device, you need the "fluke_92b_96b_99b_105b_servicemanual" provided here in the service manual area.
On page 272 in Figure 9.2b (Digital A1 circuit diagram, part b) the display contrast circuit schematic shows the NPN Transistor V1432 of type BC848C (see also the attached picture). Measuring the Base/Emitter diode showed a low resistance of 100 Ohms in both directions. Replacing that transistor by a NPN transistor of type BC847C solved the problem and the device was working correctly again.
The reason for choosing the BC847C instead of the BC848C are the Vcbo and Vceo of only 30 V of the BC848x series. The BC847x series has a Vcbo of 50 V and a Vceo of 45 V respectively and offers therefore a greater margin. The V1432 is placed between TP431 (LCDPWR, +5 V) and the -30 V connection from Analog Board A2. These conditions are too close to the absolute maximum ratings of the BC848x and are especially for higher temperatures critical.