Translate this page:

Hali mindenkinek. 2 kérdésem volna. A fenti hifit javítom, és az a gondja, hogy a lézerfejet le-fől rángatja (fokusz tekercs). Ez kb. 1 perc után megszünik. Ekkor a lemezt is megforgatja, beolvassa a track-eket, de a lejátszás nem megy. A KSS240-es pick-up-on melyik a lézeráramot állító poti, mert nincs kedvem kibontani. Ezen 3 van a szokásos 1 helyett, 1más mellett Előre is köszi Attila

Üdv mindenkinek. 1 barátom autójába cd-lejátszót és 1 erősítőt kellene beépítenem. Mind a négy végfokozat használatba volna véve,plussz 1 mélyláda hátul amit az erősítő hajtana meg. Így terveztem neki összeépíteni és így működött az előző autójában is. 1 új fejegységet vásárolt,amin sajnos nincs Line out kimenet. Hogyan tudnám megoldani,hogy az erősítőt valamelyik végfokozat vezérelje??? A lejátszó teljesen új,tehát még garanciális,így belülről nem volna célszerű levenni a jelet. Köszönöm a segítségeteket.

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance 
 

SZIASZTOK >Van nemkem egy Impulse SD-1500 tipusú erősítőm, a probléma az, hogy kicsit belemásztak és nem oda illő alkatrészek vannak benne, illetve hiányos picit a véfgokozata, viszont kapcsolási rajzot nem találok hozzá. Ha valaki tud nekem segíteni rajz, esetleg egy másik erősítő belső fotójával, azt nagyon megköszönném.