Translate this page:

üdv: keresem ennek a műszernek a rajzát. 200 mA állásban mértek vele akkumulátort. Fólia, biztosíték pótolva, LCD működik, de nem mér. Bálint

Sziasztok! A fenti tárolócsöves szkóp egy ismerősömé. Normál (nem tárolós) módban hibátlan, viszont ha bekapcsolom a tároló módot felvillan az ernyő, de nem tárol. Továbbra is úgy működik, mint nem tárolós módba, de a vonal két végén van egy-egy kis pamacs (folt). Előző nap még működöt, minden átmenet nélkül romlott el. Igazából azt sem tudom pontosan, hogy mi a tároló cső működési elve. Az SM alapján minden tápfeszültség jónak tűnik. A csőfoglalaton és a külön csatlakozón is minden fesz megfelel az SM-nek. Itt elakadtam. Jól jönne valami ötlet. A kapcsolók és a kezelőszervek jók.

Hi guys,
I've obtained bare Wavetek 1175 Benchmark scalar analyzer without any  probe and manual.
The problem was in power supply, now is ok, and problems persist without probes ( for  Ch A and Ch B) and manual.
Wavetek description for probe is: Power sensor  with dual balanced, zero bias, low barrier schottky diodes. 
I cannot find original probes, but I will make probe, I have some experience with GHz milivoltmeter probes  (HP3406A , TF2603 Marconi).
System have message : Absent probe,  and  probes  is detected with 3 pins of microcontroller 87c196 on AD board.
I need service manual or the schematic diagram for original Wavetek probe.
Any help and advice is welcome.

Üdv mindenkinek.
Egy munkám során nagyon sok konektort kéne ellenőriznem, hogy van e védőföldelése, működő e. Nem kell ebben az esetben a minőséget mérnem csak a meglétet detektálnom.
DE mivel az apartmanokat FI relével szerelték fel egy egyszerű lámpás módszer nem alkalmazható. Mivel a fázisceruzás módszerrel csak detektálni lehet, itt nem jöhet szóba a 230v ellenőrzése sem. ( kábelkapacitás miatt a nem működő vezetéknél is jelezne.) Arra gondoltam egy nagyon egyszerű indikátort kéne csinálnom. A tervem a következő.
Kis glimm lámpa a hozzá tartozó ellenállással és sorba kötve egy 110V körüli VDR.  Ezt kötném a két dugvillára és egy másikat az egyik dugvilla és földelő érintkezőhöz. Ez beleférne egy dugóba. A VDR feladata lenne , hogy csak ha 230V megvan akkor jelezzen a glimm. Ezzel a módszerrel tudnám detektálni, hogy ténylegesen áram alatt van a konektor és be van e kötve a védőföldelése. A glimm 1-2mA árama még nem oldaná le a FI relét.
Az elméletemhez kérnék jártas szakit véleményezze, esetleg hátha kapni olcsón készen ilyen eszközt.
Köszönettel Laci