Translate this page:

Köszöntök minden tanyalakót. Renault kazettás rádiót szeretnék cserélni CD-s rádióra. A kazettás Philips, és tunerlist feliratú, a CD-s VDO és updatelist feliratú. A CD-s nem jelentkezik a kijelzőn, ergó nem tudom bevinni a kódot. mit javasoltok, illetve mit kellene tudnom, a sikerhez, cseréljek kijelzőt is? Azt már tudom, hogy a tunerlist az I2L-vel kommunikál, de többet nem. előre is köszi. Gábor

Can anyone help me with this service manual?
I have a unit with damaged Ethernet port.

Hello. Van egy Technics ST-GT630 tunerem és az a baj vele, hogy nem rögzíti le a befogott adást. A kijelzőn van az un. "QUARTZ LOCK" felirat a STEREO-val együtt és az a baj, hogy többször, vagy egyfolytában villog, mintha nem tudná befogni, vagy "lenyugtázni" az adást...Némelyik adásnál nem, de az esetek kb. 80%-ban villog, mi lehet vele a gond? Összehasonlítottam más tunerrel és egyik sem csinálja ezt. Ha a központi kábelen jövö adásokat nézem, ott is csinálja, de nem mindegyiknél. Az antennaerősség minden esetben jó volt. Mit lehet vele csinálni? Ha kell, csinálok még fényképeket. Köszi, Karcsi

Sziasztok! Azokhoz szólna a kérdésem, akik már találkoztak ilyesmi, KSS151A-s optikával szerelt készülékkel. Érdekelne, hogy elindításnál az optika hányszor dülleszti ki a "szemét". Sony lejátszóknál háromszor általában KSS150, KSS213, KSS240 optikával szerelteknél. KSS151-re nem találtam sehol utalást, az én készülékem egyszer próbál fókuszálni és nem tudom, hogy ez így rendben van-e. Szerk. Mivel mindent eltekergettek benne, így a lemezforgató motor tálcája sem maradt ki. :D Jó tudni, hogy a tálca síkja és az optika műanyag palástja között 3mm-es távolságnak kell lennie.