Translate this page:

Good morning, I have a Harman/Cardon AVR1510 receiver with the following defect. When I change the function it goes into mute, sometimes it plays back to normal or it takes time to release the audio, I would like some help to solve this problem. Thank you very much in advance.

Helló Van egy ilyen cd-s autoradio kiírja hogy F187.5, Ha band gombot nyomom annyit ír ki hogy no clock, Ha mode vagy PTY gombot nyomom eltűnik minden a kijelzőről. Hangerőt nem lehet állítani, meg szinte semmit. Az encoder szét volt esve a sok feszegetéstől, ezt tettem rendbe és egy reset-et csináltam, valami ötlet?

Sziasztok!
Hoztak egy fe4nt említett erősítőt  hogy csak 1 bemenet az AUX (4) él. Tényleg  olyan mintha le lenne testelve  a a többi bemenet.  Őszintén szólva  semmit nem találok  a neten , kivéve a tanyán  lévő AS 1035 rajzot amiben  pont az AZ 229 lap leírása hiányzik. Ha valaki már dolgozott ilyen erősítővel írja már le  legyen szíves hogy valójában az a lap mit is csinál .
Köszönettel Belfi!
Többszöri olvasatra találtam  a AZ 229 ről némi infót. Ha jól értelmeztem akkor az AZ 229 pont ezt csinálja azaz letiltja a többi bemenetet, csak az AUX2 (4) bemenet él.Ha alapot kiveszem akkor megszólal a többi csatorna is . A csatornák AZ227 kártyákon keresztül kapcsolódnak a keverő részhez. Feltételezem így 4 egyforma nagy jelű bemenetet kapok. Jól gondolom?

Sziasztok! Szerintetek okozhat-e az problémát egy készülék működésében,hogy anno 220V-ra gyártották és most 240V-ra dukom be.Ha okozhat,milyet?Minden tanácsot megköszönök.