Translate this page:

Üdv! A fent jelzett szkópom nagyfeszrészében található  500 pF 15 kV kondik közül kettő átvezetett , megpróbáltam volna eredetire cserélni de csak 10 darabot lehetett volna rendelni így a költség szállítással egy kb 50 ezer Ft lett volna ! Az alin találtam 1000Ft ért 10 darab  ugyanilyen paraméterekkel rendelkező kondikat kék színűek és 1cm tárcsaátmérővel rendelkeznek !  A fenti kondikkal feljavítottam a nagyfesz részt  a régieket kidobtam légszerelten a kerámia  lécek segítségével rögzítettem ill forrasztottam , bekapcsolás után rendben megjelent a nagyfesz brutál fényerőt produkálva a cső ! Azért írom itt ezt le mert szerintem sok ilyen szkók ez végett  enyészet
tárgya lett! Sziasztok !

I have a problem with the Tektronix 7633rd Readout is not working. Displays only the spot, (no time base on the screen), from time to time, jump to the next position where it should be readout. After adjustment knob charcter scan, there's a readout, but the characters were, or blurred, or not drawn to the end - in pieces, imposed on themselves. The readout is off everything works. For all kinds of advice I would be very grateful.

sziasztok A minap hozzájutottam egy Isoleka szigetelésvizsgáló müszerhez csak sajnos a kereszttekercsből kilóg vagy két szál és az az alsó spirál rúgó is el van szakadva. Kérdésem annyi lenne csupán , hogy van é olyan valaki aki ezt még meg tudja csinálni vagy dobjam ki a francba? köszi sandor

Köszöntök minden Tanyakedvelőt !
Olyan elektrolyt kondenzátort csatlakoztattam méréshez - figyelmetlenségből (melyre a korom sem lehet mentség) - előzőleg nem sütöttem ki. A műszer meghibásodott más méréstartományoknál is hibás értékeket mér. 
Mi hibásodhatott meg ?
Javítható a hiba ?
Nagyon sajnálom, mert szeretem, megszoktam ezt a műszert.