Translate this page:

Hello everybody, This receiver starts normally and has a nice blue display lighting on for 8 seconds. Suddenly you ear the main relay falling down and everything turns off and you get the red led flashing around the main power switch button. There is no special code with this continuous flashing rythm of the led. I have no diagram of the device and I have opened it and measured the voltage on pin 4 of the voltage regulator KIA78R05P1, which has a validating signal on his pin four.(2 is the output and 3 is frame (-)).this 5V(to-220)monolithic 7805 regulator is on the main PCB, close to the little transfo and ON/OFF relay...and is mounted without any heat dissipator(I was surprised of that fact!).the voltage between(4-3)is 1,88V dc and never climbs up during the starting sequence. Can you help me to solve this problem?

Sziasztok! Van javításon egy házi gyartmanyu végerôsítô ±38V táppal, a kimeneten oszciloszkóppal nézve csak a hangjel alja (negatív része) jön ki. Egy hasonló rajzot találtam a neten, de nálam a Q7 bázisán -37V van. 1.Nálam NPN a végfok akkor is -0.69V kell hogy legyen? Nagyon torz a hangzása, de ha megtekertem teljes hangerôre akkor megjelent a hang felso pozitiv része is, csak hát most így elszállt a Q4 meghajtô tranzisztor a pozitiv résznél, meg a Q8 nyugalmi áramot beállitó tranzsztor.Q8-at kicseréltem és kiszedtem a meghajtókat 1.39V/-1.39V helyett 8V/-8V-ot mérek, elôtte pedig 1.39V/-1.39V volt. Most nem merem berakni a meghatókat nehogy kilôjje. 2.Lehetséges hogy mivel nincsenek benne a tranzisztorok azért van 8V? "Hasonlo.jpg" rajz csak a végtranzisztorból nem 2x2 db van benne

Segítséget kérnék a fenti erősítő nem szól, mindene rendben működik, végfok működik, úgy gondolom, hogy az előlapról nem jön ki jel, mintha MUTE áramkör dolgizna, teljesen feltekert hangerőnél nagyon halkan hallanni lehet a hangfalakban a zenét. Szkóppal nézve az előlap és a hozzá csatlakozó panel egyik csatiján sincs hangfrekis jel, ezért gondolom, hogy az előlapon lehet valami. Mi a véleményetek? Előre is köszönöm! 

Sziasztok!Barangolás közepette találtam az oldalon némi segítséget a szervizeléshez.Egy E-mail cim és egy becenév valamint vissza igazolás után hozzá lehet jutni igen sok HiFi berendezés Szerviz könyvéhez.http://www.hifiengine.com/manuals.shtml Üdv belfi