electone el - 60 rca stereo outs useless due to embedded broken pin from a male plug

i wish to rewire the rca's to f !/4 inch phono plugs on this unit. how do i open up the unit to get at the inside?
...thanks