Translate this page:

Szervusztok!
A segítségeteket kérném. A fenti Panasonic plazma TV jobb oldalán a tetejétől az aljáig a csatolt képen látható sáv van, kb. 20 cm szélességben. 
Tudna valaki tanácsot adni, mi lehet a hiba?
Köszönettel:
Attila

Sziasztok! Most alakítottam át a függőleges eltérítést, TDA8175-ről TDA8172-re, csak be kellene állítani a méretet és a helyzetet, mert kicsi a kép. Kell hozzá az eredeti táv?

 This elderly monster arrived with the error “ 4 blinks “ which the manual suggests is a power board fault

There are TWO power boards and a standby power board inside

On removing rear cover there were two swollen 220uf caps on the standby board, sadly replacing them the 4 blinks remained

Swapping the two power boards over[ as they look identical , gives a “ 2 Blink “ error , the limited info in the manual suggesting that the fault is on the lower board [ main 2 ]

Both boards have a PFC voltage of around 380 volts at switch on before the relays click out

I have done cold checks on both boards and there are no obvious differences

As the manual has only a block diagram of the power supply  it’s difficult to be sure of values / voltages

Has anybody seen or worked one of these or similar beasts and managed to diagnose the problem 

Thanks for looking 

Regards  Ken 

SziasztoK!A fenti tv sztereóba nagyon zúg.Monoba jó.Nem volt valakinek ilyen hibája?