Translate this page:

Sziasztok!
Van egy ilyen gőzállomásunk. Nem termeli a gőzt, pontosabban csak alig gőzöl. Fűtést bekapcsolja pár másodpercre majd le. Első körben, még meleg állapotban megmértem a hőfok érzékelő (NTC) ellenállást, 123 kOhm körülit mértem. Majd mikor kihűlt újra megmértem, de már szakadást mutat.. Hosszas kutakodás után megtaláltam milyen kell bele, de konkrét értéket nem adnak meg sehol, még a szerviz manuálban sem, csak annyit, hogy 10-100 kOhm között van. 
Itt látható hogy néz ki maga az érzékelő:
https://tr.ifixit.com/Guide/Philips+Pressurised+Steam+Generator+Iron+GC8220+and+Similar+Models%27+Temperature+Sensor+(NTC+Thermistor)+Replacement/95767#s177282

Esetleg valaki nem szerelt mostanában ilyen gépet? 

Ilyen egyébként, de sehol sem rendelhető:
https://ersatzteildirect.de/de/Philips-Thermistor-fuer-GC9220-GC9230-GC9235-GC9245::6389.html

Üdv.: nils

Kellemes Ünnepeket minden kedves tanyalakónak ! A fent jelzett géppel lenne némi gondom, ha gond ? A problémám, minden bekapcsoláskor öblít (kikapcsoláskor is ) Nem tudom a menüben ki lehet é kapcsolni ezt a funkciót. Találtam magyar kezelésit, de erre nem találtam megoldást. Nem is az " elpazarolt " víz mennyisége a gond. Hanem van rajta időzítő funkció, így viszont teleereszti a poharat vízzel. Ha meg ott kell állni mellette akkor minek időzíteni. Ha valaki tudja a választ kérem ossza meg velem. Köszönöm.

Hope I've selected the right forum, I don't speak Hungarian! I have a Philips shaver HP5847 in which I was replacing the rechargeable battery. Unfortunately while trying to fit it (with long tags attached) something must have shorted out while I was turning the shaver around and it suddenly stopped working (the motor had initially immediately started running as I inserted the pre-charged battery pack). I found the Service Manual on this site but unfortunately there are no component values shown on the schematic. It was helpful to see the circuit diagram and I noted a (small-value) resistor R20 in series with the motor (for load current-sensing). I found no conductivity through it, so I shorted that out and miraculously the motor started working! I checked out the data sheet for the SAA1500T charge controller but other than confirming my understanding of the function of the resistor gave no help in working out what kind of value I should replace it with... I guess it's a function of the actual motor parameters. I imagine it is going to be of the order of 1 Ohm or less but this type of surface mount resistor does not appear to have a value marking on it unlike the other components on the PCB. Can anyone suggest a value for R20 please?

Sziasztok, hozzám került a tárgybeli gép. Akku, főkapcsoló rendben. SW101-SW102 indítógombokon már nincs feszültség: Merre induljak? Rajzot, ötletet nagyon köszönök!
Laci