Translate this page:

üdv: keresném ennek a készüléknek a magyar nyelvű kezelési utasítását. A tanyán csak angolul van a táv leírása.Előre is kösz, ha tudna valaki segíteni(a készülék vidéki ismerősömnél van) Bálint

Üdv mindenkinek!

A fenti házimozi erősítő javításával kapcsolatban szeretnék segítséget kérni.
A hibajelenség: látszólag minden működik, de nincs hang.
A hibakeresés során megállapítottam hardveresen az eszköz valószínűleg rendben van, viszont a bemeneteket választó, hangerőt állító IC (IC1009: BD3473KS2) az MCU -tól (IC203: M3030RFGPFP) folyamatosan a némítás parancsot kapja minden hang csatornára. Ez a hangerőt állítva sem változik. Gyári visszaállítás után is ugyanez a helyzet.
Valaki találkozott már hasonló problémával?

Üdv. Mindenkinek! A fent nevezett pioneer receiver a következő hibát produkálja: Rövid idejű hallgatás eltelte után kikapcsol. Rögtön utána nem kapcsol be, standby led sem világít. Ilyenkor ha a hálózatból kihúzom, vagy a fő áramtalanító kapcsolót off állásba nyomom, pár óra múlva ismét bekapcsolható, de alap állapotba hozza magát mintha resetelve lett volna a készülék. Elfelejt minden beállítást, ekkor ismét hallgatható rövid ideig aztán megint lekapcsol. Előfordul hogy ha próbálom bekapcsolni a stanby led halványan világít, vagy pulzál, de ilyenkor nem lehet visszakapcsolni. Próbáltam mindent lekötöttem a készülékről akkor is kialszik egy idő után a standby led. Az első hibajelenség: spontán hallgatás közben kikapcsolt. A készülék túlfeszültség védőn keresztül kapta az áramot. Várom a hozzáértők hozzászólását. Köszönöm!

Sziasztok. 
A fenti erősítőben egy ALPS bemenetválasztóban eltört egy fogaskerék. Az Ebayen találtam hozzá fogaskereket, de elvileg itt gyártják Budapesten. Tudnátok segíteni hogy hol csinálnak ilyet, mert én nem találtam sehol.

Köszi előre is. Vinarz János