Translate this page:

Sziasztok!
Tegnap meghalt a HM 507-es szeretett oszcilloszkópom. A képernyő él, az adatok, beállítások láthatóak, de nincs meg a vizszintes "vonal". Talán az időalap halt meg? Tegnap még működött délelőtt, kikapcsoltam, délután bekapcsoláskor már jelentkezett a hiba. Tudna valaki tanácsot adni? Vagy volna, aki ért hozzá, és megjavítaná? Korábban már sok hónapja (talán éve is) az Y1 sugár is meghalt, de a másik megbízhatóan működött, egészen idáig. Teszek fel képet is az előlapról. 
Köszönettel:
Attila

Hello!
A gepkonyvre ( szerviz konyvre ) lenne szuksegem!
https://www.radiomuseum.org/r/elektronik_dc_voltmeter_tr_1672.html
Udv vj
Zsebkutyurol kuldtem

Üdv mindenkinek!! Segítséget szeretnék kérni ezzel a müszerrel kapcsolatban.A tápegységet megjavitottam. Valószinüleg tulfeszültséget kapott, a bemenőkör részén a nyomtatott áramkör elégett, kijavítottam. Feszültséget lehet vele mérni, de olyan bizonytalan a kijelzése , bemenőjel nélkül is mutat bizonyos értéket. Lenullázással nem vagyok kibékülve. Állandóan változik a tizedes vessző utáni számok. A készüléken belüli feszültség értékek megfelelnek a rajzon feltüntetett értékekkel. Ha valakinek van hozzá valami javaslata , szivesen fogadom.A bennelévő potméterekkel megpróbáltam minden verziót ,de ennek ellenére instabil a készülék. Áramerősséget lehet vele mérni ,de az sem tökéletes.Ellenállás mérés nem müködik. Kapcsolási rajz és leirásom van hozzá. Várom segítségeteket!! : : :szetver:

Tiszteletem a Tanyalakóknak! A fenti készüléket, sürgős javításra hozta barátom. Hibajelenség, nincs vízszintes eltérítés, HOR POS. potira nem reagál, a sugár középen áll stabilan. Függ elt. van, EXT HOR benetről hasonló a jelenség. SWP megy. A csatolt képen lévő pontokon mérhető egyenfesz értékek, és jelamplitúdók nagyságára lenne szükségem, mert nem egy szerelőbarát ez a panel, és szeretném csak a hibás alkatrészt kipiszkálni, a panel kivétele nélkül. Válaszaitokat előre is köszönöm: exGelkás