Translate this page:

Sziasztok! Kaptam egy Akai AM-37 típusú erősítőt. Már az elején feltűnt, hogy valaki barkácsolta a hangerő potit. Határolóként csavarokat ragasztott rá, hogy ne lehessen egy bizonyos szint alá tekerni, bizonyára ott már hibás volt. Az ismerősöm szerint így sokáig rendesen működött. Most azonban teljesen mindegy mekkora szintet állítok be teljes hangerővel szól. Hiába állítok a hangerőn nem változik semmit csak üvölt. Így persze sokáig nem lehet tesztelni. Fejhallgatóval próbálva sem változik a hangerő, továbbá a balance és a hangszínszabályozók is hatástalanok. Amennyiben a poti hibás, hol tudok ilyet szerezni? Előre is köszönettel: Alfonz Senki

Üdv Mindenki! Van egy (ráadásul) saját végfokom. Bekapcsoláskor kiül pozitív dupla tápfeszre (mivel H osztályú) utána beáll 0V a kimenet, de ez idő alatt a védelem megfogja és megáll. Az összes FET (IRF) illetve tranzisztor (MJ) jó benne. Ha kiveszem a kapcsoló FET-eket akkor is megcsinálja ugyan ezt (!). Ha a védelmet leakasztom indításra, majd vissza akkor utána tökéletesen "muzsikál". Valakinek valami tipp? A rajz itt is fent van. üdv. Mihi

onkyo txsv373 hoz keresek leirásokat szerviz infót kapcsolási rajzot,,köszönet érte.üdv

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance