Translate this page:

Sziasztok! E készüléket az U.K-ban gyártották,tökéletesen működik, csak a hangjárat a D/K normát nem ismeri. A képernyőn megjelenő menüben nem találok ilyen beállítási lehetőséget. Szeretném tudni véleményeteket, érdemes-e foglalkozni a hangjárat kétnormásításával. Amennyiben igen, akkor estefelé elhozzák a készüléket hozzám, addig is utána nézek a rajzának. Üdv. welding alt

Üdv Uraim! Sony KV25C3.A szokásos táp baj + sorvég tranyó. A táp megjavítva, 2SC3997 nem volt,- egy bontott AE2F-ből /csöves volt/-kibányásztam egy BU1015-öt!! Hozzám így került és baj nélkül működött, a csövet leszámítva.Gondoltam akkor az ae4 is megy vele. Ment is 5-10 percet, aztán megint táp+ sorvég.Nem melegedet sem a táp sem a sorvég!! Kh-ra gyanakodva megjavítom,átforrasztom a sorvéget és a tápot is,/új BU1015/ tárcsakondik cserélve.Újabb próba ,ugyanaz a hiba.Időközben csak találtam 2sc3997-et, de azzal is így jártam.Lehet hogy a trafó szarakodik- pedig teljesen jól indul- vagy a sormeghajtás? Help!

Hali,van ez a kapott tv.:Pár bekapcsoláskor képcső tetején volt 1-2 kékszinű csík,most az sincs.Képcsőfűtés van,nagyfesz van,hang van,annyi hogy a képcs fűtés ellenálása át van kötve.Nézegettem forrasztások,jók,ell jók, diódák,tranyók nagyjából átnézve ,melegedésnek nincs nyoma.Lehet valami konkrét oka,vagy( képcső kuka )Nézegettem a fórumon de nem találtam eddig még ötletet.

I have just bought a Sony PVM-14M4A broadcast monitor and it works great except it wont do NTSC at 50Hz, it just shows a monochrome image. I have not tried PAL60 yet but that will probably have the same problem. Can I override the automatic colour system setting somehow?