Translate this page:

Sziasztok.

Segítségeteket kérném egy sony str-de585-ös erősítő javításában.
A bal oldali hangszoró sokkal halkabban szól mint a jobb oldali.
Rezeteltem a beállításait így sem lett jobb.
Talállkozott már közülletek valaki hasonló hibával?

Hali mindenkinek. 2 kérdésem volna. A fenti hifit javítom, és az a gondja, hogy a lézerfejet le-fől rángatja (fokusz tekercs). Ez kb. 1 perc után megszünik. Ekkor a lemezt is megforgatja, beolvassa a track-eket, de a lejátszás nem megy. A KSS240-es pick-up-on melyik a lézeráramot állító poti, mert nincs kedvem kibontani. Ezen 3 van a szokásos 1 helyett, 1más mellett Előre is köszi Attila

Friends Sony STR DH130 goes into protection mode soon after turning on.  It works for a second then can hear loud pops from speakers.
I've tried the suggested methods to fix but nothing works.  Correct impedance speakers.  Speakers wired correct.  Good ventilation.
I've tested the output transistors in circuit and I don't see anything unusual.  I may pull them to test but will wait for advice here.  I also measure
about 57 volts on the emitter resistors.  Seems high to me.  Anyone?

Sziasztok Szakemberek! Van nekem egy Sony MHC-5900 erősitőm. Az a problémám, hogy két bemenete van RCA formában, video-1 és video-2. Ezeken megy be most nekem a TV és a DVD. Rá szeretném még kötni a laptopot is. A gondom a kővetkező: Eredetileg egy szalagkábel köti össze az erősitőt a Tunerral és a Cd-vel. Igy a szalagkábelon van is még két szabad csatlakozó. Hogyan tudom kideríteni a lábkiosztását ennek a csatinak? Sajnos végig túrtam a netet, de nem találtam! Tisztelettel: Jani