Translate this page:

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance 
 

szep napot ennek a suwoofer bekotesen elakadtam,...pontosabban azert,mert harom kivezetes talalhato a POWER jeloles alatt-GND REM BATT hogy is van ez? honnan szerezhetnek rajzot,manualt ehhez a szerkezethez? koszonom,hogy foglalkoztok a temaval

Tisztelt Szakik!
A napokban vásároltam egy kifogástalanul működő , Technics SA-DX940 tipusú 5,1-es asztali erősítőt, és azt tapasztalom , hogy ha 4 hangfalat kötök rá, akkor kb. 15% hangerőnél bekapcsol a hűtő ventilátor, ha pedig 2 hangfalat kötök rá, akkor pedig kb. 30% hangerőnél kapcsol be a ventillátor. Gondolom, hogy ez így rendben is lenne, de az a baj, hogy kicsi hangerőnél a ventillátor nem megy, és annyira felforrósodik a hűtőborda pár perc üzemelés után, hogy már szaga van, és nem lehet még megérinteni sem! Szeretném megkérdezni, hogy mi okozhatja ezt??? Köszönöm a választ!!!

Sziasztok!
Hozzám került egy a címben szereplő receiver. Tudom hogy rengeteg találat van a neten az f70-es hibakód kapcsán.
Általában a digitális áramköri panelon szokott a probléma lenni.
Van egy tökéletesen működő Panasonic SA-HE75 gépem is itthon.
Ebből átraktam a digitális panelt, de a hiba maradt.
Annyira jöttem rá, hogyha átkapcsolom a bemenetet digitálisra (mindegy hogy TV vagy video) akkor nem jelentkezik a hiba.
Viszont amint átkapcsolom analóg bemenetre pár másodperc után rögtön jön az F70 hibakód.
Még nem kezdtem el mérni semmit. Szerettem volna először megkérdezni, hogy mi lehet a hiba oka.
Milyen irányba induljak el? Melyik alkatrészeket mérjem első körben?
Előre is köszönöm ha valakinek esetleg van ötlete és hajlandósága hogy segítsen!