Translate this page:

Sziasztok!
 Egy Dynacord A 2002-es erősítőt hoztak be, mindkét csatorna halk, torz, az egyik jobban, a másik kevésbé. Sajnos rajz nincs hozzá, de a "vak tyúk is talál szemet" módszerrel azért próbálkoztam, és azt tapasztaltam, hogy az erősítő paneleken van egy csatlakozó, amire egy-egy árnyékolt vezeték jön. Ha ezt lebontom, szépen, tisztán szól mindkét végfok, és az eddigi kb. 10% helyett szinte maximálisan ki lehet vezérelni. Ezek az árny. vezetékek a fényképen látható, tollal mutatott, valami betonkemény anyaggal leragasztott valamibe csatlakoznak, amiket addig nem merek szétbontani, amíg nem tudom, mi az, és tényleg azok-e a hiba okozói. Ezek a hűtőbordára vannak ragasztva
Tudna valaki segíteni?
Köszönettel:
Attila

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks

 

Sziasztok Mesterek! Adott a címben szereplő autórádió (rajz a tanyán). Amikor bedugom a táp(stb.) csatlakozót, 2 másodpercre felvillannak az előlap fényei és megjelenik az "ALL OFF" felirat, majd teljes sötétség és néma csend. Innentől csak a reset gombra reagál. Ha ezt megnyomom, ismét felvillannak a fények, ua. a kiírás, aztán megint csend. A BackUp +5V megvan, de állandó jelleggel jelen van a PowerOn +5V, és a +8V is. Az én értelmezésemben utóbbi kettőnek csak bekapcsolt állapotban kellene megjönnie. Vagy rosszul gondolom? Mellesleg a BackUp +5V-ot kapcsoló tranyó olyan forró, hogy az ujjam 1mp-nél tovább nem bírja. (De a fesz megvan és stabil.) Próbáltam másik előlappal is, de azzal is ua. Végső esetben szerzek mégegy ilyen rádiót és összehasonlító méréseket végzek. De ez valszeg csak holnap lesz. Addig is minden ötletet szívesen vennék! Köszönettel: Gyula

üdv: http://www.eca.de/download/books/audiomuster.pdf Bálint