Translate this page:

Üdv! Egy Grundig R2000-es került hozzám. Ismerősé, akit ráadásul érzelmi szálak fűznek a készülékhez, ezen kívül hölgy is az illető. A panasz az volt, hogy nem szól. Szétszedtem és hiányzott a 63V. A táp: A nyíllal jelölt biztosíték volt kiégve. Rövid méricskélés után nem találtam semmi különösebb problémát, így betettem egy 1.3 amperest (ilyen volt otthon, de mielőtt visszaadom veszek olyat mint ami gyárilag volt benne), bekapcsoltam és tökéletesen működik. Először arra gondoltam, hogy túlhajtották szegényt, de a végfokok tápját a 2x21V látja el. A biztosíték csere után járattam egy órát, semmi problémát nem tapasztaltam vele azóta. Mit gondoltok, merjem visszaadni? Azért dilemmázok, mert nem szeretném visszakapni egy hét múlva, a biztosítékok meg nem szoktak csak úgy kiégni... Rajz: http://elektrotanya.com/?q=showresult&megnev=grundig&megnev2=r2000gb&kategoria=&kat2=schematics DM

Tisztelt kollégák! Javított már valaki ilyet? Kicseréltem benne a lézert,azóta semmit sem hajlandó beolvasni. A szervoáramkör beállítására nem találok procedurát, trimmerpoti nincs...

When the speaker is connected to the 220V network, a hum appears in the bass speaker after 1-2 seconds. There are no buttons that do not work, the red power-on LED is constantly on. What is the reason, where to look for the fault?

Sziasztok.
 A manuálokat átnéztem és keresgéltem is a neten, de sehol nem találtam a fenti magnóhoz való szíjjak méretét.
Valamint tanácsot kérnék, hogyan lehet szétszedni, hogy a jobb oldali orsó és a lendtömeget összekötő szíjjat ki tudjam cserélni.
Valahogy úgy érzem nem igazán szervízbarát ez a készülék.
Segítségeteket előre is köszönöm.
laci