Translate this page:

Sziasztok! Van egy HK AVR151S erősítőm. Bekapcsolás után működik minden, van hangja. Ha másik forrásra váltok, utána nincs hangja, nem is jön vissza. Csak akkor jön vissza, ha kikapcsolom és várok legalább egy napot. Méregettem benne, a dsp proci bemenetén még van jel, de abból már nem jön ki. Van valakinek ötlete?

Szép estét mindenkinek! Szét kellett néznem a padláson, egyéb retro cuccok után kutatva és leltem egy nagyon retro hangszórót a saját dobozában ez olvasható le róla: Telefunken 109295 a lentiben nem vagyok biztos de valami hasonló : Fl L298 Sajnos ez még az internet előtti időből származik nem találtam hozzá semmi különöset ... kíváncsi lennék az előéletére hogy mire használták

Sziasztok. 
Szerintetek mi lehet a hibája ennek az erősítőnek, ha bekapcsoláskor ezt írja ki a kijelzője? (e38 hiba) 
És nem csinál semmit. 
Köszönöm a segítséget. 

 
i have a very nice vintage DBX BX3 amp on which at least one channel fused.
power transistors literally burned down.

it is a very nice piece of hardware (4 channels with BTL capability 4x125W or 2x300W)
I would like to fix it myself. Having an electronic engineering degree, i think I should be able to undertake that venture but I never practiced (i've been in software for the last 40 years...)
So I need some guidance on the methodology to diagnose and track what went wrong.

I do have a scope, signal generator and I guess all required tools, as well as the schematics of the amp.
what I need is some help on locating the key parameters to measure and how to incrementally explore the different stages of the amp to find the faulty sections.

I guess I need to isolate the different sections of the amp but then, what ?

any help and advice will be highly appretiated.