Translate this page:

Tisztelt Urak!

Segítséget szeretnék kérni tőletek, mégpedig egy otthoni gyártású PP elektroncsöves erősítő egyik csatornájának munkaponti nyugalmi áramának beállításával kapcsolatban.
Adott a fenti készülék, minden kondi átnézve(cserélve) csatolók is, mégsem tudom csövenkénti negatív előfeszültség beállítását megoldani. Az egyik csövem anódja izzik, és kékes ködbe burkolódzik. Sajnos nem tudok mindkét csőre azonos áramot beállítani. A másik oldal beállítása sikerült gond nélkül. Kérdésem: elképzelhető hogy a cső a végét járja? Cseréljem esetleg és fontos hogy párba válogatott legyen, hiába tudok csövenként előfeszt állítani?
Előre is köszönöm szépen, bocsi a bonyolult megfogalmazásért.

Hi,
My column Marshal Acton 2 , is dead . Power suplyy is it ok ... 18 V , but not light and not power on. 
I need some help, and i try to find schematic !

Do tou can help-me ?

Best regards

Üdv! Keresném a címben említett sony cdm58 cd mechanika beállítási útmutatóját. A cd mechanikát kéne újrapozícionálni de sajna saját kútfőböl nem megy. A szervízkönyvekben csak robbantott ábra található, legalább 10-et átnéztem. Létezik CDM58 mechanism alignment címszóval csak letölthető verziót nem találtam. Ha valkinek lenne kérem szánjom meg. Előre is köszönöm!

Üdv ! Egy kis segítséget szeretnék kérni, hozzájutottam egy Stax SR-3 fejhallgatóhoz, viszont a csatlakozója nincsen meg (hamarosan érkezik az új csati) kérdésem a következő a Bias vezetékek ha jól látom a kék és a fekete vezeték ezek mennek az 1-es és 6-os pinre a piros és a fehér illetve barna és zöld pedig a jobb és balodali Stratorokra. Jól gondolom ? Előre is köszönöm a válaszokat.