Translate this page:

Üdv. Mindenkinek, A fenti készülékben eltörött egy rugóval feszített kar. Sajnos a SM-ban csak a shassi-ról van robbantott rajz, így megnevezni nem tudom a kérdéses alkatrészt de fényképet teszek fel hátha valakinek van bontott készülékből. Minden segítséget előre is köszönök. Üdv. Tibor

Kedves kollégák! Egy olyan problémában szenvedek hogy a fentiekben említett videomagnó kuplungja körül van baj mert mikor gyors csévélést hajtok végre hangosan darál zörög. A problémám az lenne hogy találtam benne egy nyomó rugót és egy letört müanyag darabkát, valószínüleg az tartotta a rugót valahol.Abajom hogy nem találtam hozzá rajzot hogy beazonosítsam a kitört alkatrészt.Tudnátok segíteni ebben a kérdésben?Meg még annyi lenne hogy próba közben milyen érzékelőt kell letakarnom hogy induljon a fény miatt?A segítségetek előreis köszönöm.:) Üdvözlettel mindenkinek:Tibor

Hello,

My son found a good looking old TELEFUNKEN 2931E to the near trash bin.
I didn't want to throw it away, so I decided to test it. Unfortunately, it turned out to be a problem - the power supply part does not work, and there are traces of а previous interventions.

On the regulator board, near transformer.



I managed to find sort of manual, but its different to this particular model. There are some difference in regulator board, where the main problem is located.

Can someone help me finding a service manual for this VCR?

Thanks a lot!
Kalin

Kedves lakók! Lenne egy ilyen videomagnó táp hibás volt a tápegységet már fel javítottam és fel is újítottam.De.a mechanikával is gond van el van törve a loading motoron lévő kupling csonk ami a csiga fogaskerékbe megy bele és nem megy a szalag fel fűzés mert fél úton meg áll a kis műanyag csonk keresztbe el van repedve és a motot tengelye el csúszik estleg lenne valakinek egy ilyen?? Valami tip??T:Zsolt