Translate this page:

Üdvözlet Mindenkinek! Segítséget szeretnék kérni a fenti géphez. Bekapcsoláskor demóban működik , nem reagál a gombokra ,rádióra nem kapcsol. CD-lemezt /beveszi-kiadja/ elindítja és lejátsza ,kb. negyed hangerőn szól. Végfok benne a TDA 8588 BJ/R1 (kézzel nézve párperc múlva kicsit mindha jobban melegedne a többi végfoknál) tápfeszültség regulátoros. Feszültségek stimmelnek a gépkönyv szerint. Minden segítséget köszönettel veszek.

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks

 

Helló tanyasi mesterek. Kaptam egy nevezett készüléket. Most szükségem lenne rá de nem boldogulok. Jelenség. Minden ok-nak látszik, csak nincs hang. Amit lepróbáltam. Végfok jó, nincs letíltva, bemenetről megy. Állomást keres összes kezelőszerv ok. Audió procin feszkók ok, de a tuner nem megy, bár ott is a feszkók megvannak. Cd megy, számol de nem szól.Órajelek mindenhol megvannak. Most én vagyok béna, vagy valami le van tíltva, vagy az aud. proci döglött. Nincs valakinek valami tapasztalata? Sajnálnám kidobni mert szükség volna rá. Kösz István

Üdv! Sajnos betörték (kijelző, minden más OK), ha lenne valakinek bontott ilyen készüléke, vevő lennék a plexijére, vagy a komplett előlapra: http://www.kephost.com/view3.php?filename=56lgkrzav1uuxvx7gxz2.jpg HCD-RG55S (MHC-RG55S) THX!