Translate this page:

Sziasztok! Bekottem az automba egy sony cd lejatszot, (egy opel astraba) s az auto kijelzojerol eltunt a datum, nem mutassa... Vki tudna nekem segiteni, hogy mit kell atkotni, hogy ismet mutassa a datumot? Elore is koszonom

Üdv fórumtagok. 
Egy kis segítséget szeretnék kérni.  Van egy Sony MDS-JB920 minidisc - em a kijelzője egy ideje már elkezdett halvànyodni most már eléggé zavaró a gyenge fénye  és bizonyos sorok még halvànyabbak  Lehet vele valamit kezdeni , hogy visszanyerje eredeti fényét esetleg volt már valakinek hasonló problémàja  
Segítségeteket köszönöm. 

keres Service Manual vagy kapcsolási rajz vagy más eszköz köszönöm

Sziasztok. Szuksegem van egy nehany tanacsra (vagy inkabb iskolaztatasra). Akar az "iskolapad" c. forumban is nyithattam volna a topikot, de 2 konkret radiorol van szo. Az egyik egy Sharp CD-C900 mini hifi. Automata keresovel nem talal egy adot sem, kezi keresessel szepen bejon mindegyik ado, megfelelo hangerovel. Ha megnyomom a sztereo gombot, azonnal eltunik a hang, ha mono-ra valtok ujbol visszajon a hang. AM mukodik rendesen, keresi, megtalalja es menti a memoriaba az adokat. Sajnos szervizkonyvet sehol a neten letoltheto formaban nem talaltam. Keszitettem fenykepeket a tuner panelrol. A masik keszulek egy Sony ST-D709 ami hasonlo jelenseget produkal, vagyis automata keresovel egyetlen adot sem talal, kezi keresessel bejonnek, de nagyon halkan. AM ezen is mukodik rendesen es sokkal hangosabb mint az fm. Ennek a manualja fenn van a tanyan, ennek a belsejerol is keszitettem kepeket. Elore is koszonom a segito szendeku tanacsokat. Udv.