Translate this page:

hi. a fenti házimozi kb 10 perc üzem után olyat tesz, hogy elnémul. csak a hangja megy el -minden más funkció müxik. bármelyik bemenetet használják a jelenség megvan. kikapcs-bekapcs és utána megint szól néhány percig. van valakinek tapasztalat ezekkel??? Üdv: egon

Technics Sa-DA 10 bekapcsolás után főrelé meghúz, kijelzőn szöveg megjelenik, látszólag minden működik, bemeneti választók, stb. Az alaplapon a 4 fehér reléből az egyik meghúz, majd azonnal elenged. Folyamatábrát nem találtam, hogy miket, s milyen sorrendben ellenőriz a processzor, gondolom valami hibát talál, s letiltja a kimeneteket. Ha jól rémlik, még a hangszóró ellenállását is ellenőrzi. Én inkább digitális vagyok, akinek van nagyobb tapasztalata audio téren, kérem segítsen, merre induljak el. 

Sziasztok! Van nekem egy Jbl sub 178 am . egyszer csak nem működött az automata on off funkció. Ha nincs jel ki kéne kapcsolnia. Most bekapcsolt állapotban maradt. Fent van a tanyán a kapcsolási rajza de sajnos nem találom a hibát. Segítséget szeretnék kérni,hogy merre keressem a hibát. Köszönettel Árpi

I have a Victor QL-Y77F turntable that one day started to miss the speed lock.  Even when the motor is in stop mode, the platter still rotates a little bit (random actually) backwards.  When is in START mode (33 or45rpms) the speed randomly jumps from green to red and back, meaning from stable to unstable.
I tried to replace the Crystal and then the Hall generators but with no luck.  Actually without the service manual is pretty difficult.  Do you have any ideas what to do further?

TIA
Corneliu