Translate this page:

Heló. Ez a videó amikor hozzám került leszerelés után 20 éve, akkor cseréltem benne nyomó görgőt. Ma ez várt... Csatoltam képet, ötletek?
Szalag csévélő áttétel fogaskerék elbomlott. 

Hello,

My son found a good looking old TELEFUNKEN 2931E to the near trash bin.
I didn't want to throw it away, so I decided to test it. Unfortunately, it turned out to be a problem - the power supply part does not work, and there are traces of а previous interventions.

On the regulator board, near transformer.



I managed to find sort of manual, but its different to this particular model. There are some difference in regulator board, where the main problem is located.

Can someone help me finding a service manual for this VCR?

Thanks a lot!
Kalin

Kellemes dutánt mindenkinek! Fent említett készülékkel a következő probléma adódott, hálózatra kapcsolás után 3 led kezd el villogni egyszerre az előlapon, név szerint, tape in, timer, rec. kazettát behúzza és ennyi de semelyik gombra nincs reakció. ötleteket előre is köszönöm. Üdv.

Üdv Urak Németországban vásároltam majd 10 éve, jó sokáig ment tökéletesen, aztán egy idő után csak akkor volt hajlandó távval indulni és műkődni (menü tuner meg beállítások), amikor ő akart, most már egyáltalán. Csomó kis kínai "soklábú" ic van benne, adat róluk semmi, alig lehet leolvasni mit ír rajtuk, így párszor már a sarokba löktem, de olyan jó a hyperband tunere, hogy már csak ezért is, meg "még csak azért is" kötekednék vele, hátha lealázom. Tudtok-e segíteni? Köszönettel: Tóth Csaba