Translate this page:

Hello. This is my first post on the forum. I have a defective meter Tektronix DC502 Frequency Option1. SM fits the DC501. The damage is that it always displays "1111111". Generator 5MHz is operational. 7490 dividers as well. Unless the system is damaged 74LS112 U165. On its output there does not appear, regardless of whether the generator is working or push reset. Can anyone confirm this? Sorry for my English, I use google translate.

Sziasztok! Napokban hozzám került 2db műszer(utólagosan is köszönöm Boldogblognak,hogy elhozta) aminek a beazonosításhoz kérnék segítséget tőletek! A csatolt képeken is látszik,hogy az első műszernek semmi baja kivéve,hogy az egy csatlakozónál el van törve a bakelit test! A másik sajnos komolyabb hibával rendelkezik,még pediglen az alapműszerben hiányzik a rugó(ami áramhozzávezetést ill visszatérítő nyomatékot szolgáltatja) a kérdés az az,hogy vajon belehet még szerezni ilyen alapműszert? Természetesen mindkettőre vonatkozik,hogy milyen típusúak és van e hozzá kapcsolási rajz? Mindenkinek köszönöm előre is a segítségét! UI:Közben mint látható a címben is sikerült beazonosítani,ennek tudatában keresek hozzá alapműszert és/vagy egy donort! Üdv:Morfeus

I have a long list of  Workshop proven & used  CPU-Emulator -Equipment
with full original-documentation for each part.
I do not know if it is allowed "here",  to make such an offer
and because it is a long list of 6-8 different CPU-Emulator-POD's
please contact me via p.m. if any interest.
You will then get a lot of more detailed pictures from the actual packed devices
Attention!
THESE ARE EXPERT DEVICES for Whorkshop and Repair-Technicians
used to read & work with IC's, Schematics and Datasheets (DAILY) ! 
It's like working with each CPU-Device-PIN
with full Control over its external PCB-World (elctrical & timing & TRI-State),
seen and working like from inside the specific CPU to the external Periphery !!!!!
And this works , regarding  DATA- ADRESS- & Control-BUS-Signals 
for different  interchangeable CPU-POD's with a common handling & usage on this
BASIC FLUKE9010A -Device, with script programmable and Tape Safe/Resore facility.
best regards Norbert                   

Sziasztok. Cserére bocsájtom ezt a színjelgenerátort. Bármire, még egy hordó sör is megteszi. Régen használtam, jól működött, de ahogy kimentek az Oroszok lekerült a pincébe. Most megtaláltam és mivel nem nagyon TV-ek, nem kell. Bedugtam és működik, de szerintem át kell nézni. Húsz évet állt. Íme: http://www.ivpicture.hu/tumb/pic_id.php?tip=kepek&id=314811 http://www.ivpicture.hu/tumb/pic_id.php?tip=kepek&id=314810 http://www.ivpicture.hu/tumb/pic_id.php?tip=kepek&id=314812 Pedig jó nagy képeket csinálta, megpróbálom javítani. Bocs Üdv. http://kep.ivpicture.hu/314810.jpg http://kep.ivpicture.hu/314811.jpg http://kep.ivpicture.hu/314812.jpg Talán: