Grafikus LCD modul meghajtás, azaz 3V vs. 5V

Üdv minden Hozzáértőnek!

A következő a problémám:

Van egy célgépem, ami meghajt egy 122*32 felbontású grafikus LCD modult. TTL jelszintekkel operál.
Ez a kijelző túl nagy, ezért egy kissebbet vettem hozzá a LOMEX-től. Displaytech gyártmányú 32122A-BC-BC típusú. Méretben pont jó, nem találtam mást.
A gondom ott van, hogy a PDF szerint ez egy 3V-os model, nekem meg 5V-tal kéne hajtanom.
Amit nem értek:
A célgép leírása szerint az NJU6450 vagy SED1520-as IC-vel kompatibilis a meghajtás. A kis kijelző adatlapja szerint NJU6450, a belső kapcsolási rajz szerint SED1520 van benne. A két IC adatlapja 5V-os működést ír. Nem értem, hogy akkor az erre épülő modul miért 3V-os.
Illetve kinyírhatom-e a kijelzőt, ha közvetlenül összekötöm őket.
Illetve elég-e az adatvonalakra sorba kötnöm 2-2 db diódát (elvileg diódánként 0,6V-ot elvesz), valamint az 5V-os ágba szintén 2 db nagyobb áramú diódát raknom. Működni fog-e így?
Vagy használjak ellenállás osztót (az is 2 db ellenállás vonalanként), és a táphoz meg egy 3.3V-os stabilizátort?
Tudom, hogy létezik tranzisztoros kapcsolás szintáttevésre, vonalanként 1 tranyó és 2 db ellenállás, de így is elég kicsi a helyem, ezért kell a kissebb kijelző. Ehhez képest 16 adatvonalra még áramkört fabrikálni elég problémás lenne.
Vagy merjem rákötni közvetlenül?

SEGÍTSÉG!!!!

Gábor