Translate this page:

Hali! Kicseréltem a mikrokapcsolókat ,de semmi vátozás! Bekapcs, tuner 2x villan majd kiirja eject! Táp mindenhol jó! Még mindig nem tudom mi lehet a baja ? Talán procihiba? SEGÍTSETEK!!!! Üdv Korz

Hello,
a mini HIFI bekapcsolt állapotában a jobb hanszóró búg. A bal oldalin egyáltalán nem hallható búgás.

Nem túl nagy hangerővel, de ha az ember 10-20cm-re ül akkor hallható. 
Pár méter távolságból gyakorlatilag észrevehetlen. Hangja transzformátorra jellemző hangra hasonlit. Fülre nem tudom megállapítani a frekvenciát,50 vagy 100Hz-re saccolom.
A kimeneten gyakorlatilag DMM-el nem mérhető AC vagy DC jel.

Scoppal "CSATL-bal.jpg", "CSATL-jobb.jpg" jelalakok láthatóak. Látszik, hogy a jobb oldali részen tüskék vannak.
Az STK4142II-táp kondenzátorain a "C.jpg", "C egyutt.jpg" jelalakok láthatók (sárga NEG táp). DC szinten nem látok eltérést, AC ban is csekély.

Különbséget akkor látok, ha kikapcsolom a készüléket "C egyutt OFF.jpg", itt jol látható, hogy a negativ tápfesz ripple-je jóval nagyobb.
Ha a hálózati dugót kihuzom, akkor a negativ tápellátáson lévő kondenzátor sokkal gyorsabban merül, mint a pozitiv oldalé "C discharges.jpg"

Véleményem szerint a negativ tápszürést végző kondit cserélni kellene. Nem igazán értem, hogy a bal oldali csatornán ez miért nem okoz gondot..

Elképzelhető, hogy ez a probléma, vagy valakinek van más tapasztalat/ötlete mielőtt kicserélem mindkét kondit?

Sziasztok! Ha tudtok egy rajzot erről a készülékről, nagyon megköszönném!

hi, i tried twice but both files are corrupted. would appreciate a correction. thanks